Past groom sends his DJ a love letter after attending a friend’s wedding